Mlini è un pittoresco paese di pescatori che si trova 8 km a sud di Dubrovnik. Mlini dispone di due belle spiagge oltre a una spiaggetta nascosta per nudisti. Vi sono poi una scuola sub, un piccolo porto con un bellissimo lungomare, diversi bar e dei ristoranti da pesce squisito. Sia i negozi alimentari come anche i panifici sono facilmente raggiungibili a piedi. I nostri ospiti con bambini hanno la scelta tra vari parchi gioco. C’è per esempio un parco gioco ‘Waldorf’ molto carino accanto a un piccolo caffè, che si trova in adiacenza alla spiaggia e all’interno di un parco gradevolmente adombrato da vegetazione mediterranea. In nemmeno cinque minuti pedestri si raggiunge la fermata degli autobus. Il tragitto Mlini-Dubrovnik dura incirca quindici minuti. Oltre agli autobus più volte al giorno ci si fermano dei piccoli traghetti che vanno a Dubrovnik e Cavtat, come anche delle imbarcazioni turistiche che arrivano alle isole Elafiti.
Partendo da Mlini, si possono inoltre organizzare molto bene e facilmente delle gite individuali verso le varie isole (Elafiti, Mljet, Korcula), o nei bellissimi vigneti della penisola Peljesac, nella regione Konavle, a Mostar (Bosnia ed Erzegovina) o nell’adiacente Montenegro. Per chi ama lo sport, delle gite in bicicletta o delle escursioni in montagne, ma anche delle escursioni culinarie nella regione, abbiamo stabilito una collaborazione molto stretta con l’agenzia di viaggio viator travel (Dubrovnik). E infine anche noi stessi saremo in ogni momento e con piacere disponibile a dare ulteriori informazioni e consigli di ogni tipo ai nostri ospiti.